各地のサンガ

＜オンライン・日曜トークのご案内＞ 第８回： シスター・シー・ニェム（Sr. Sĩ Nghiêm) 『自分自身を拠り所とする〜自灯明法灯明の教え 』 【日時】‪２０２０年５月３１日（日）１５：３０～１６：１５頃 【視聴方法】Youtubeプラムヴィレッジ日本語チャンネルの以下リンクから視聴できます。 https://youtu.be/db1kM7xys0w フランスのティク・ナット・ハンの僧院プラムヴィレッジから、‪日曜日の夕方に日本に向けて、生中継でお送りするオンライントークです。 お話は英語で日本語通訳がつきます。 今回は、過去何度も来日されている香港人のダルマ・ティーチャー、シスター・シーニェムが日々のマインドフルネスの実践を通して、どのように自分自身に立ち帰り、自身を拠り所をするかについてお話ししてくださいます。 日本語通訳は、おなじみの日本人僧侶シスター・チャイが担当されます。 ※チャット機能があります。 ※ライブ配信後に録画動画でもご覧いただけます。 ＜シスター・シー・ニェム（釈尼真士嚴）について＞ フランスのプラムヴィレッジで、ティ

＜シスター・エレニの日曜ライブ法話と日本語通訳音声のテスト配信のお知らせ＞ 5/24のフランス・プラムヴィレッジから日本に向けたオンライン日曜トークはお休みですが、過去二回の登場で好評だった老師の一人、シスター・エレニの法話が、プラムヴィレッジ公式YouTubeチャンネルからライブ配信されます。 この法話は英語ですが、今回は試験的に日本人僧侶シスターチャイによる日本語同時通訳をZOOMから同時配信します。（※YouTubeの動画を観ながら、ZOOMからの日本語音声をお聞き頂けます。） 現地のインターネットの状態により、音声が乱れる場合があります。どうぞ予めご了承下さい。 【日時】５月２４日 (日) 午後 ４時３０分〜５時３０分頃 ＜シスター・エレニ法話 | プラムヴィレッジ公式YouTubeチャンネル＞ https://youtu.be/SjTWp8ImPII ※いつもの「プラムヴィレッジ日本語チャンネル」ではなく、プラムヴィレッジ公式チャンネルです ＜シスター・エレニ法話　日本語同時通訳 | Zoom Meeting＞ https://plum

今週のフランス、プラムヴィレッジからのオンライン日曜トークは行事のためお休みですが、いつもの配信時間には、シスター・チャイによる日本語のトータル・リラクセーションの音源をお聴きいただけます。ぜひ心身を休めてゆっくりと横たわり、深いくつろぎのひとときをお楽しみください。 【日時】‪２０２０年５月１7日（日）１５：３０～１５：５５ 【視聴方法】Youtubeプラムヴィレッジ日本語チャンネルの以下リンクから視聴できます。 https://youtu.be/nNO4GhHATqE ※配信後にも視聴できます。

＜オンライン・日曜トークのご案内＞ 第７回： シスター・インサイト（Sr. Tue Nghiem) 『母の日のスペシャル・トーク』 【日時】‪２０２０年５月１０日（日）１５：３０～１６：１５頃 【視聴方法】Youtubeプラムヴィレッジ日本語チャンネルの以下リンクから視聴できます。 https://youtu.be/Dt73rPB--KU フランスのティク・ナット・ハンの僧院プラムヴィレッジから、‪日曜日の夕方に日本に向けて、生中継でお送りするオンライントークです。お話は英語で日本語通訳がつきます。今回は、母の日を迎える日本の私たちのために、プラムヴィレッジの長老の一人、シスター・インサイトが特別にお話しくださいます！ 日本語通訳は、おなじみの日本人僧侶シスター・チャイが担当されます。 ぜひご家族でもオンラインでご一緒にご覧ください。 ※チャット機能があります。 ※ライブ配信後に録画動画でもご覧いただけます。 ＜シスター・インサイト（Sr. Tue Nghiêm）について＞ ベトナムで生まれ、カリフォルニアで育つ。周囲の人々の精神的な辛苦を